La palabra negocio tiene su origen en las palabras en latín nec (que significa no), y otium (su significado es ocio, descanso o recreación), para formar la palabra negotĭum.
Esta palabra significaba algo que no es ocio. Es decir Otium, (ocio) era algo que se hacía sin remuneración, en tiempos libres, como descanso o como forma de recreación. Por lo tanto, lo que se hacía por dinero, recompensa o remuneración, era algo contrario, y por lo tanto, era la negación del ocio:
nec otium = no sin recompensa, y la doble negación se convierte en con recompensa.
Cabe mencionar que los latinos también denominaban ocio al tiempo que era dedicado a las artes.
Otra pregunta interesante es el origen de la palabra Cristo y si se dice Jesús o Jesucristo.
ResponderEliminarMagnífica respuesta a una interrogante que me planteaba al origen de esta palabra, negocio, y como encontrar que es una doble negación. Bien explicado.
ResponderEliminar